くりす流

Amazonがスティーブン・セガールの特集組んでました。

沈黙3連発！セガール未体験衝撃映像、怒涛のリリース！

沈黙シリーズ懐かしいなぁ。

ちなみに、知っている人も多いと思いますが、「本当に」シリーズものなのは、「沈黙の艦隊」と「暴走特急」だけで、あとの「沈黙」がついている作品は主演がセガールであること以外まったく関連がありません。

日本のマーケ的な戦略なんでしょうけど、勝手に「沈黙シリーズ」って言われてもね。

実際アクション満載で「沈黙」してる感じも薄いし。

スティーヴン・セガール - Wikipedia

それにしてもWikipediaの記述は詳しく書いてあるなぁ。

作品の一覧を見ると、一瞬「DENGEKI」とか「ICHIGEKI」とか「日本の熟語をローマ字で表記」してかっこよさを狙う手法に出ているけど、結局定着しなかったみたいですね。その後「沈黙の」が復活してるし。

セガールは日本語堪能なんだけど、この日本での勝手シリーズ化をどう思ってるんだろ。